R.
A Motion to Accept Staff’s Recommendation for a Language Access Plan.
Chief Diversity, Equity, Inclusion Officer Dr. Danielle Walker presented the
Item along with Collective Impact Manager Shalonda Lane.
Trustee Enyia expressed his appreciation for this Item.
Trustee Robinson said this policy is amazingly comprehensive and she
especially appreciates the focus on the dignity of providing interpretation
services and the important distinction between interpretation and
translation. She said she would like to see language access listening
sessions incorporated into the policy. There might be an opportunity for us
to work with other government boards, other Village departments, and
external parties that we contract with. She asked if $100K is what we would
likely see year over year. Dr. Walker said the translation of vital documents
is a one-time cost.
Trustee Robinson asked if staff considered a language access ordinance
in addition to the policy to give us enforcement capabilities. Dr. Walker
said staff are looking at it in a phased approach to start with policy
adoption, getting the data about our needs, and then moving toward an
ordinance if that is desired. Manager Jackson agreed it is an iterative
process where we will learn and report out. The plan will be adopted in
resolution. If there is a need to modify the plan, it would come back to the
Board for modification. We can consider ordinance considerations later
on. Trustee Robinson said she would be supportive of an ordinance.
Trustee Wesley expressed his appreciation. He recommended looking at
ChatGPT which is accurate and might be cheaper and quicker.
Trustee Straw said this policy is incredibly thorough and well done. He
inquired about the policies for prohibited interpreters. Dr. Walker said it is
about being culturally responsive and being intentional about the unjust
labor that is sometimes placed upon children and family members to fill in
the gaps that institutions haven't. He said any person should be able to
come into Village Hall and access the services they need on their own
without having to bring their own interpreter.
Trustee Parakkat inquired about partnerships with other taxing bodies like
the Oak Park Township. Dr. Walker said it is an iterative process where we
are understanding the programmatic needs and services here at Village
Hall and then continuing to expand and navigate the village overall. We are
seeking opportunities to collaborate to provide additional support.
It was moved by Trustee Wesley, seconded by Trustee Straw, to extend the
meeting past 10:00 P.M. A voice vote was taken and the motion was approved.
President Scaman recommended partnering with Unity Temple, Oak Park
Public Library, Frank Lloyd Wright, and Carleton Hotel from a tourism